Move some more message strings to the properties file.

4 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/common/content/bookmarks.js b/common/content/bookmarks.js
index 1ae229ca..ade210df 100644
--- a/common/content/bookmarks.js
+++ b/common/content/bookmarks.js
@@ -135,14 +135,14 @@ var Bookmarks = Module("bookmarks", {
 
         let count = this.remove(url);
         if (count > 0)
-            dactyl.echomsg({ domains: [util.getHost(url)], message: "Removed bookmark: " + url });
+            dactyl.echomsg({ domains: [util.getHost(url)], message: _("bookmark.removed", url) });
         else {
             let title = buffer.uri.spec == url && buffer.title || url;
             let extra = "";
             if (title != url)
                 extra = " (" + title + ")";
             this.add({ unfiled: true, title: title, url: url });
-            dactyl.echomsg({ domains: [util.getHost(url)], message: "Added bookmark: " + url + extra });
+            dactyl.echomsg({ domains: [util.getHost(url)], message: _("bookmark.added", url + extra) });
         }
     },
 
@@ -429,7 +429,7 @@ var Bookmarks = Module("bookmarks", {
 
                 if (bookmarks.add(opts)) {
                     let extra = (opts.title == opts.url) ? "" : " (" + opts.title + ")";
-                    dactyl.echomsg({ domains: [util.getHost(opts.url)], message: "Added bookmark: " + opts.url + extra },
+                    dactyl.echomsg({ domains: [util.getHost(opts.url)], message: _("bookmark.added", opts.url + extra) },
                                    1, commandline.FORCE_SINGLELINE);
                 }
                 else
@@ -502,7 +502,7 @@ var Bookmarks = Module("bookmarks", {
                         var deletedCount = bookmarks.remove(context.allItems.items.map(function (item) item.item.id));
                     }
 
-                    dactyl.echomsg({ message: deletedCount + " bookmark(s) deleted" });
+                    dactyl.echomsg({ message: _("bookmark.deleted", deletedCount) });
                 }
 
             },
diff --git a/common/content/browser.js b/common/content/browser.js
index 534ba143..746b46ec 100644
--- a/common/content/browser.js
+++ b/common/content/browser.js
@@ -81,7 +81,7 @@ var Browser = Module("browser", XPCOM(Ci.nsISupportsWeakReference, ModuleBase),
                 else {
                     // code which should happen for all (also background) newly loaded tabs goes here:
                     if (doc != config.browser.contentDocument)
-                        dactyl.echomsg({ domains: [util.getHost(doc.location)], message: "Background tab loaded: " + (doc.title || doc.location.href) }, 3);
+                        dactyl.echomsg({ domains: [util.getHost(doc.location)], message: _("buffer.backgroundLoaded", (doc.title || doc.location.href)) }, 3);
 
                     this._triggerLoadAutocmd("PageLoad", doc);
                 }
diff --git a/common/content/modes.js b/common/content/modes.js
index 8edce45a..a46b33ed 100644
--- a/common/content/modes.js
+++ b/common/content/modes.js
@@ -306,7 +306,7 @@ var Modes = Module("modes", {
         var delayed, oldExtended, oldMain, prev, push;
 
         if (this.inSet) {
-            dactyl.reportError(Error("Not executing modes.set recursively"), true);
+            dactyl.reportError(Error(_("mode.recursiveSet")), true);
             return;
         }
 
diff --git a/common/content/quickmarks.js b/common/content/quickmarks.js
index 1ef116f1..c12e7681 100644
--- a/common/content/quickmarks.js
+++ b/common/content/quickmarks.js
@@ -28,7 +28,7 @@ var QuickMarks = Module("quickmarks", {
      */
     add: function add(qmark, location) {
         this._qmarks.set(qmark, location);
-        dactyl.echomsg({ domains: [util.getHost(location)], message: "Added Quick Mark '" + qmark + "': " + location }, 1);
+        dactyl.echomsg({ domains: [util.getHost(location)], message: _("quickmark.added", qmark, location) }, 1);
     },
 
     /**